My hip hurts.
My skirt is too long.
You said you had important news.
You can't kill someone that's already dead.
I'd love to meet you.
The drink I drink the most is coffee.
You're worse than I am.
As you make your bed, so you must lie in it.
What do you want the message to be?
Beethoven's music portrays the whole spectrum of human emotions, from exhilarating joy to deep despair.
The thermometer reads 10C.
Please keep me informed.
They don't control me.
I won't take that chance.
How difficult a thing it is, to love, and to be wise, and both at once.
He knows how to take care of business.
Richard said he was going to study French.
I know what he's thinking.
Are you still in love with her?
Sergio is fast.
Mariou kept himself busy.
It's a cautionary tale.
If humans were meant to fly, they would have wings.
The question is what can we do to help.
Are you trying to manipulate me?
I didn't realize I was getting so fat.
I'm trying to do that.
Why didn't you suggest that to us sooner?
My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.
Charleen lost his way in the woods.
I'm being loyal.
The physical fitness courses are required for everyone.
Ian seems to be angry.
Can you stay for a bit?
Joey doesn't understand Shane.
Wait for me. I'll be back in no time.
No one called my attention to it.
At this trial, the judge is very respected.
Why should you be surprised?
Your mother lives in Gaeltacht.
That is the man whom I know well.
You can't be busy all the time.
I buy eggs straight from the farm.
That's something you should understand.
Leif was five years old when I talked with him last time.
I will accompany you.
I can't speak French very well.
Kolkka has done this before, hasn't he?
Tolerant says he can't ignore Courtney's behavior any longer.
I want to get back to Italy.
The robbers came out from behind the trees and attacked him.
Trent was harboring a fugitive.
He's gone bankrupt due to gambling debts.
Dan didn't even want to drive.
I was young and immature at the time.
The moonlight shone brightly.
Here comes the bus!
I saw immediately that he was uncomfortable.
"Hold on," Dima said, taking out his phone. "I know someone who could lend me some money."
She gave me an incongruent answer.
The car made a turn to the left.
He is Mr Brown, chairman of the committee.
If you are one of those who love to translate, Tatoeba is the right place for you.
Trevor gets scared easily.
They never came back.
How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing?
She returned the shirt because it was too small.
Are you with someone?
The number of Christians is greater than the number of Mohammedans.
Joseph seems to be irresponsible.
Venkata probably thought I was unhappy here.
Paraguay is a country in South America.
I told Tigger he wasn't welcome here.
What's wrong, Pia?
She didn't read the book.
You had better get going.
I bought this from Svante.
He wrote me every week from Germany.
It's a shame the way he internalizes homophobia.
I think there's more to you than meets the eye, Ramiro.
Mt. Fuji is known to everyone.
I like living with him.
Andries talks like he knows everything.
I can't think of any alternatives.
People thought that was crazy.
The library keeps only one of each book.
The paper bowl is cheap.
We'll eat lunch on the bus.
What are all those bruises?
Bob is all worked up.
What an idiot you are!
Guido escaped from his cell.
She came near to me.
It was very cold, but I went out.
He can run a hundred meters in less than ten seconds.
Everyone around here knows his name.
They have no sense of sin.
An Irish girl is writing.
I used to sit up late at night.
I just learned that Metin won't be at the meeting today.
I was to blame.
Who is taller, you or Christie?
She was beside herself with joy at the news.
I agree totally.
Sedovic was an outsider.
That politician is well versed in internal and external conditions.
He is coming to see me tomorrow afternoon.
There's really no need to apologize.
Klaus never drinks coffee this late in the day.
The building stands on the river.
Geoffrey is a dead man walking.
Will you be at home this afternoon?
Every affluent person owns at least two cars.
Clifford is eating breakfast right now.
Is climate change really happening?
The atmosphere in the room was hot and smoky.
Every member must attend.
We've spent too much money.
Love loves to love love.
Suddenly, I heard shouting.
Shall I make no reply, but say something else?
After the main dish comes the dessert.
I'm telling you nothing happened.
She did it carefully.
Expensive is not always better than inexpensive.
My mother was busy cooking dinner.
Scuba divers have found many interesting things under water including gold coins, ancient ruins, and fossils of extinct animals.
It was crazy.
He could not control his compulsion to kill.
He dwelt on the complexities of modern life.
Who gets to tell him?
My car's in the garage.
I'll never forgive you.
"I Love You" is the title of more songs than anyone can sing in her lifetime.
She carried this table by herself.
We're heading for disaster.
Boyce lives in a brown house.
That is recorded in the minutes.
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
That is no fault of Philip's.
Our plan worked.
I should've quit smoking a long time ago.
Does anybody here know how this thing works?
How much do you charge for your services?
Why don't you go home?
Let's put a stop to this discussion.
Let's go back.
I have exactly what you need.
Gypsy told Griff he thought she'd already drunk enough.
Cynthia became a singer.
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
There have been reports of several power outages.
There's no elevator.
Tell her in person.
Do you know how old Charleen is?
The nurse took his temperature with the thermometer.
Of course they resemble each other in some ways.
I'm really proud of it.
This house and this land is mine!
He is always isolated from his fellow workers.
I wonder why he was suddenly dropped from the team half way through.
Don't you touch me, you'd make me dirty!
We don't even know him.
"Goodbye," she said.
How far is it from New York to London?
You may call me anytime.